Mai Kimura: fotos de lo que no se puede explicar con palabras

Gracias a la cámara, lo que habría pasado desapercibido puede perdurar para siempre.
chorareii_maikimura_photography_word_dishes

En las fotos de Mai Kimura (@odoroyofish / @a_qu_i) aparece lo que no esperarías encontrar en ellas. Hay platos sucios, gente pillada in fraganti, objetos que no buscaban llamar la atención. Quizá por eso es difícil definir su contenido con palabras: nadie pone nombre a las cosas que pasan desapercibidas. 

Sin embargo, Mai apunta con su flash a todos esos detalles y momentos sacándolos literalmente a la luz, haciéndolos importantes, perdurables. En sus fotos está la cercanía de lo cotidiano y la humildad de lo que no esperaba ser importante. De alguna manera, hacen que nos preguntemos ¿nos habríamos fijado nosotros en algo así?

chorareii_maikimura_photography_word_telephone

Chorareii: Primero, ¡preséntate!

Mai: Me llamo Mai Kimura, soy de Hokkaido. Desde que tengo mi puro corazón, me ha fascinado el registro del presente que se puede ver a través del fondo de la cámara. Cuando me di cuenta de que lo que captaba era a la vez el pasado y el futuro, como una ilusión, ¡no me lo podía creer!

Me gusta pasear al aire libre, escuchar música y comer. En cuanto a los lugares, mis favoritos son las cafeterías, las tiendas de segunda mano, los ríos y los bosques donde el aire es limpio. 

chorareii_maikimura_photography_word_bath

Cuando le dije a un amigo que iba a ver tu exposición, me preguntó qué tipo de fotos haces. Creo que esperaba que le contestara “retratos de este tipo de personas”, “paisajes de este tipo de lugares”. No supe darle una respuesta rápida. ¿Qué podría haber contestado?

Fotografías que captan hechos reales y escenas cotidianas encantadoras que parecen irreales. 

¿Cómo empezaste a sacar fotos?

Un amigo me dijo: “Las fotos que haces con tu iPhone son peculiares e interesantes. ¿Por qué no pruebas a usar una cámara?”. 

Compré una cámara de carrete compacta de segunda mano Olympus Mju Zoom en una subasta de Internet. Cuando llegó, la llevé conmigo todos los días.

chorareii_maikimura_photography_word_flowers

Cuando miro tus fotos, realmente puedo sentir como si siempre estuvieras sosteniendo tu cámara y capturando momentos que suceden en tu vida diaria. ¿Es así?

Así es, siempre llevo la cámara conmigo. Los momentos que quiero capturar son imprevisibles y repentinos, así que intento no perderlos. No los busco, es algo natural.

Si estás siempre alerta, lista para hacer fotos, probablemente verás cosas que otras personas pasan por alto. ¿Hay algo a lo que deberíamos prestar más atención?

Más que hacer fotos de lo que me gusta, me doy cuenta de lo que me gusta cuando hago fotos. No puedo parar de hacerlo porque me hace sentir bien y es divertido.

chorareii_maikimura_photography_word_chopsticks

La vida y la ciudad están llenas de cosas que la gente da por sentadas. Seguro que también hay muchas cosas que yo no veo. En cualquier caso, da igual que sean cosas que me importen o no. Mientras pueda pulsar el obturador y obtener la vista que quiero en el momento en que la encuentro, eso es lo único que importa. 

Tu reciente proyecto se llama “Word”. Es una elección interesante para un proyecto fotográfico, que consiste solo en imágenes. 

Estas son mis palabras sobre el proyecto:

Tenemos que pensar que las palabras no pueden expresarlo todo.

Si pones algo en palabras, se convertirá en “algo así”.

Ai Nishiyama, de Anagra (@anagra_tokyo), la galería de Tokio donde recientemente expuse este proyecto, escribió esto al respecto: 

Mai dice que tiene un complejo con las palabras. Esta es la razón del título de este libro.

Creo que le encanta la magia que convierte un momento de un mundo muy pequeño, tan fácil de olvidar, en un tesoro insustituible, con los colores, las formas y una atmósfera que no se pueden expresar con palabras.

Al igual que yo no puedo ponerle nombre al sentimiento que tengo cuando miro sus fotos.

chorareii_maikimura_photography_word_towels

¿Habías realizado alguna otra exposición individual o editado algún otro fotolibro antes de “Word”?

Tuve una exposición individual en Hokkaido en el verano de 2019. Esta fue mi primera exposición individual en Tokio. 

También había hecho algunos fanzines, pero este es mi primer libro de fotos. Es una autoedición, con 140 páginas de fotos seleccionadas entre las miles que he tomado en los últimos cinco años. 

chorareii_maikimura_photography_word_icecream

No acumulé conscientemente nada que pudiera convertirse en una obra de arte, simplemente surgió de forma natural. Igual que las fotos que la gente hace con sus teléfonos móviles. 

Gracias a tu cámara y a cómo utilizas el flash, tengo la sensación de que conviertes en protagonistas elementos que normalmente no son relevantes. ¿Lo sientes así?

Cuando ilumino con el flash, las cosas aparecen claramente por un momento. Cuando las fotografío, no es solo por un momento, sino que se quedan así para siempre.

chorareii_maikimura_photography_word_bracelet

Puedes ver los detalles fotografiando cosas que te encuentras mientras caminas de noche o comes en una habitación oscura. 

Hoy en día, creamos y consumimos muchas imágenes a través de nuestros teléfonos móviles. Como has explicado antes, empezaste a hacer fotos con tu iPhone antes de tener una cámara. ¿Qué diferencia hay en tus fotos cuando las haces con tu móvil y con tu cámara?

Me encanta hacer fotos con el móvil, hago muchas fotos todos los días. Es mucho más rápido que una cámara, esa velocidad es para mí la más relevante de sus funciones. 

chorareii_maikimura_photography_word_cat

Cuando hago fotos con una cámara, siento que la tengo en mis manos. Siento el sonido exagerado del obturador o el sonido de la película que se alimenta con cada disparo.

No importa qué cámara utilice mientras la foto sea buena. No tengo ningún criterio particular a la hora de hacer fotos. Supongo que depende de mi estado de ánimo.

chorareii_maikimura_photography_word_artistportraitx
Mai Kimura en la Galería Anagra (@anagra_tokyo) durante la exposición “Word”. Foto: Yuki Aizawa.

¿Qué tipo de proyectos tienes por delante después de “Word”?

Quiero coleccionar paisajes fuera de Hokkaido. Quiero ir muy lejos.

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es chorareii_maikimura_photography_word_photobook1-2-1024x739.png
Páginas del libro “Word” de Mai Kimura, donde combina dos imágenes creando relaciones visuales y conceptuales entre ellas.

Sigue a Mai Kimura y su proyecto fotográfico en Instagram: @odoroyofish / @a_qu_i .

Echa un vistazo al Tumblr de Mai Kimura para ver mas fotos.

(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)

Related Posts
Total
0
Share